Bollywood

Rab ne bana di jodi (2009)

karolina93 — Mon, 24 Oct 2011 19:38:16 +0000

“Rab ne bana di jodi” o “Una pareja hecha por Dios” en español, es una comedia romántica dirigida y producida por Aditya Chopra para Yashrajfilms, que fue un gran éxito de taquilla.

Reparto protagónico

Shahrukh Khan – Surinder Sahni / Raj Kapoor
Anushak Sharma – Tania (Taani)

El tímido, introvertido y hasta llamado “aburrido” Surinder Sahni (Shahrukh Khan) trabaja para su ex-profesor de la universidad, el cual le tiene mucho cariño y conoce bien su personalidad amable y de buen corazón. Surinder conoce a su hija, la joven vivaz y alegre Taani (Anushka Sharma) en los preparativos para su boda, a la cual él asiste y queda enamorado de ella. Pero la tragedia golpea su vida cuando el prometido de Taani muere en un accidente lo que origina un ataque cardiaco a su padre. Antes de morir, temiendo dejar sola en el mundo a la desconsolada Taani, le pide a Surinder que se case con ella y la cuide por él, lo cual ambos aceptan entre lágrimas.

Tras la boda, Surinder se lleva a Taani a vivir con él, a quien trata con mucho cuidado, y a la vez ella le dice, que va a cumplir con sus labores como esposa pero jamás podrá amarlo. Así pasan las semanas en las que Taani es muy atenta con su marido y cumple con ser la ama de casa perfecta, que pese a todo sigue actuando fría y distante, mientras Surinder se emociona con cada gesto que ella tiene por él..

Taani decide inscribirse en una academia de baile, para distraerse y resurgir en ella lo que era su pasión antes de la tragedia: la danza. Surinder paga el curso y ve en esto la oportunidad para acercarse a ella. Le pide a su amigo que le haga un cambio de look radical que lo convierte en el joven, atractivo y “cool” Raj, quien asiste a la misma academia que ella y se convierte en el compañero de baile de Taani. Pese a todos los inconvenientes que esto le puede traer, Surinder está dispuesto a todo y más para ganarse el cariño de su esposa, así tenga que fingir ser otro.

Canción “Phir milenge chalte chalte” con la aparición especial de Kajol, Bipasha Basu, Lara Dutta, Preity Zinta y Rani Mukherjee:

Andaz apna apna (1994)

karolina93 — Sat, 15 Oct 2011 21:41:15 +0000

“Andaz apna apna” o “A cada uno, su propio estilo” en español, es una comedia estrenada en 1994. Pese a que no tuvo éxito en la taquilla, con el tiempo obtuvo mayor reconocimiento por parte de la audiencia, convirtiéndose en una comedia clásica del cine de bollywood.

Reparto protagónico

Aamir Khan – Amar
Salman Khan – Prem
Karisma Kapoor – Raveena
Raveena Tandon – Karisma

Amar (Aamir Khan) y Prem (Salman Khan), son un par de vagos que quieren ganar dinero sin trabajar. No se conocen, pero por separado toman el mismo bus para buscar a la rica heredera Raveena (Raveena Tandon), conquistarla y tener una vida acomodada para siempre. Cuando se dan cuenta que ambos persiguen el mismo fin, de una u otra manera tratan de vencer al otro; pero al final idean un plan.

Juntos tratarán de acercarse a Raveena y una vez en confianza, verán cuál de los dos logra enamorarla. Así que tras tanto insistirle a Raveena, ella golpea a Amar, quien finge estar muy afectado así que ella lo deja entrar a descansar a su casa..mientras Prem finge ser doctor y entra también a “atenderlo”. Allí conocen también a Karisma (Karisma Kapoor), la secretaria de Raveena.

Pasan los días, y los chicos se las ingenian para seguir dentro de la casa. Pero Amar realmente empieza a sentir algo por Raveena, y pese a que su objetivo era Raveena también, Prem se siente cada vez más atraído por la dulce Karisma. Lo que ellos no saben es que ambas han cambiado de identidad, Karisma es Raveena y Raveena es Karisma; ya que ella quería que el hombre que la quisiera fuera por amor y no por interés. Pero pronto los lazos entre ellos cuatro se verán más fuertes cuando el padre de la verdadera heredera..sea secuestrado.

Canción “Dil mera dhak dhak dole”

Luck by chance (2009)

karolina93 — Fri, 26 Aug 2011 22:17:48 +0000

“Luck by chance” o conocida como “Suerte por casualidad” en español, fue dirigida por Zoya Akhtar en 2009.

Reparto principal

Farhan Akhtar – Vikram
Konkona Sen Sharma – Sona
Juhi Chawla – Minty Rolly
Hrithik Roshan – Zaffar Khan
Isha Sharvani – Nikki Walia

Vikram (Farhan Akhtar), llega a Mumbai con el sueño de convertirse en estrella de bollywood junto a dos amigos. Al ir a la casa de uno de ellos conoce a su vecina Sona (Konkona Sen Sharma), quien lleva ya tres años actuando en papeles pequeños o como extra, pero también comparte el sueño de Vikram de ser exitosa en la actuación. Con el tiempo, Vikram y Sona son enamorados.

Sona queda decepcionada cuando pierde la oportunidad de tener al fin un gran papel, ya que pese a su talento, ha actuado ya en producciones y personajes pequeños y estaban buscando un rostro nuevo para el cine. Pero ella aprovecha la oportunidad para dejar una foto de su novio, Vikram, que le agrada a los productores. Al mismo tiempo, él se las ingenia para entrar a una fiesta de bollywood, donde conoce a la famosa actriz Nikki Walia (Isha Sharvani), que protagoniza el éxito del momento en bollywood junto a Zaffar Khan (Hrithik Roshan).

Vikram, gracias a la foto que dejó Sona, y la influencia de Nikki y su madre Neena (Dimple Kapadia), logra la oportunidad de su vida con el protagónico junto a Nikki. Pero al lograr el éxito Vikram cambia su forma de ser, y empieza a manipular a las personas según su conveniencia, además de iniciar un romance secreto con Nikki, que logra seducirlo.

Canción “Baawre”

Kya kehna (2000)

karolina93 — Sun, 07 Aug 2011 22:12:42 +0000

“Kya kehna” o “Qué hacer!” en español, fue dirigida por Kundan Shah en el 2000.

Reparto protagónico

Preity Zinta – Priya Bakshi
Saif Ali Khan – Rahul
Chandrachur Singh – Ajay

Priya (Preity Zinta) es una muchacha alegre y hogareña, que acaba de terminar la escuela secundaria en un internado y regresa a casa. Es una niña para los ojos de sus padres (interpretados por Anupam Kher y Farida Jalal) y de sus hermanos varones que la quieren y protegen como lo más importante de sus vidas. Ella es recibida con alegría a su regreso, por ellos y su mejor amigo, Ajay (Chandrachur Singh), un joven bueno, amigo de la familia también, secretamente enamorado de ella.

Priya empieza a asistir a la universidad, donde conoce a Rahul (Saif Ali Khan). Él se un joven de una familia rica, pero al ser un tanto consentido por sus padres está a costumbrado a tener siempre lo que quiere, y las mujeres no son la excepción. Él se siente atraído por Priya y con el tiempo la enamora, llegando a tener relaciones sexuales.

La familia de Priya está preocupada al conocer de la relación, sabiendo la fama de mujeriego que tiene Rahul. Priya lo convence de visitar a su familia para que lo conozcan y vean que es bueno, y él accede, pero cuando sus padres ya mencionan él matrimonio, Rahul abandona la casa y deja a Priya.

Priya queda devastada pero trata de seguir con su vida, hasta que descubre que está embarazada de Rahul.

Canción “O soniye dil janiye”

The Mistress of Spices (2005)

karolina93 — Fri, 08 Jul 2011 21:52:21 +0000

“The Mistress of Spices” o “La joven de las especias” en español, es una película indoamericana, ambientada en Estados Unidos. Dirigida por Paul Mayeda Berges en 2005

Reparto protagónico

Aishwarya Rai – Tilo
Dylan McDermott – Doug

Tilo es la dueña de una tienda donde vende todo tipo de especias que curan todo tipo de males de sus clientes. Ella se inició desde pequeña junto a otras niñas en la especiería, que luego abren sus tiendas por todo el mundo. Tilo vive en San Francisco, EE.UUdedicada a su pequeño negocio, se comunica con las especias y gracias a ellas ayuda en la vida de quienes las adquieren. Pero debe cumplir tres reglas: jamás salir de su tienda, no tocar a nadie, ni usar las especias para su beneficio personal.

Pero las cosas cambian cuando un día el joven Doug tiene un accidente con su moto justo en frente de la tienda. Tilo lo ayuda y cura sus heridas, mientras ambos se sienten atraídos desde el momento en que él accidentalmente la toca. Él empieza a visitarla constantemente, y se enamoran.

Las especias dejan de surtir efecto y por el contrario, empiezan a pasarle cosas malas a sus habituales clientes. Así, Tilo se da cuenta que es originado debido a su relación con Doug. Por lo que debe decidir si seguir cumpliendo con la labor de ayudar a la gente, o pensar en ella misma y luchar por su amor.

“The mistress of spices” pertenece por completo a bollywood, por lo que no tiene musicales, pero les dejo una promo de la película:

Dil Bole Hadippa! (2009)

karolina93 — Fri, 10 Jun 2011 22:04:02 +0000

“Dil bole haduppa!” o “El corazón dice hurra!” en español, fue dirigida por Anurag Singh, producida por Aditya Chopra para Yashrajfilms.

Reparto protagónico

Rani Mukherjee – Veera Kaur/Veer Pratap Singh
Shahid Kapoor – Rohan Singh

Veera (Rani Mukherjee) es una muchacha extremadamente talentosa para jugar cricket. Vive en un pueblo pequeño y trabaja como bailarina, pero su sueño siempre ha sido triunfar en las grandes ligas del cricket. Por otro lado, tenemos a Rohan Singh (Shahid Kapoor), un exitoso jugador de cricket que vive en Londres, a quien su padre trae con engaños de vuelta a India. Su padre, Vicky (Anupam Kher) es el director técnico del equipo indio y pierden cada vez que juegan contra el equipo de su amigo Lucky (Dilip Tahil), Pakistán. Así que Vicky le insiste a su hijo para que lo ayude a ganar y sea el capitán del equipo indio, y tras mucho insistir, Rohan accede.

Rohan organiza una audición para reclutar a los mejores jugadores para el equipo. Veera asiste muy entusiasmada de participar, pero no le permiten entrar, ya que es mujer. Así que se disfraza de hombre y con su nueva identidad, Veer, debido a su talento logra entrar al equipo. Lo cual genera diversas situaciones para ella, teniendo que compartir los baños y aguantando a sus compañeros que la tratan como a cualquier varón.

Un día, Rohan fue a buscar a Veer, se encontró con Veera sin su “disfraz”. Ella argumentó que era hermana de Veer y que había venido a buscarlo. Posteriormente Rohan le dice a Veer que quiere invitar a salir a su hermana Veera ya que le gustó al conocerla. Y Veer le da su permiso, así que Veera y Rohan empiezan a salir y enamorarse en los días previos al gran partido. Pero Veera no sabe si decirle o no la verdad a Rohan, de quien está enamorada, lo cual generaría un gran problema entre ambos, y con el partido.

Canción “Diskowale khisko”

Josh (2000)

karolina93 — Sat, 23 Apr 2011 23:44:10 +0000

“Josh” o “Frenesí” en español, fue la 4ta película más exitosa de su año de estreno, el 2000. Dirigida y escrita por Mansoor Khan.

Reparto principal

Shahrukh Khan – Max Dias
Aishwarya Rai – Shirley Dias
Chandrachur Singh – Rahul Sharma
Sharad Kapoor – Prakesh Sharma

Situado en el pueblo de Vasco, en Goa de los años 80. Tenemos dos pandillas que alborotan el pueblo: los Bichoos, quienes son hindús y liderados por Prakesh (Sharad Kapoor) y los Eagles, quienes son cristianos y liderados por Max (Shahrukh Khan). Por separado son buenos muchachos, con quienes nadie se mete. Pero cuando están cada uno con su pandilla, se pelean, se persiguen, se golpean. Cada pandilla tiene su territorio protegido y el cual nadie del bando opuesto puede pisar. Felizmente, por lo general la policía y el sacerdote del pueblo detienen las disputas.

Nadie se atreve a molestar a la hermana del “jefe” Max: Shirley (Aihwarya Rai) pero cuando llega al pueblo el hermano de Prakesh, Rahul (Chandrachur Singh) quien se enamora de ella al verla, empiezan los problemas serios. Rahul es un joven educado en el exterior que no le teme a eso de las pandillas y poco a poco se acerca a Shirley, quien lo rechaza al inicio pero en el fondo también le corresponde.

La rivalidad de ambas pandillas puede llevar a un conflicto mayor que encierre a todo el pueblo y que podría llegar a matar a alguien, si se llega a saber de la relación de Rahul y Shirley.

Canción: “Apun Bola”:

Fashion (2008)

karolina93 — Sun, 27 Mar 2011 23:12:09 +0000

“Fashion” o “Moda” en español, dirigida por Madhur Bhandarkar en 2008. La película muestra el lado oscuro del mundo de la moda, e incluso el personaje de Kangna está basado en la modelo india Geetanjali Nagpal y se rumora que algunas de las escenas están basadas en incidentes de la vida de modelos reales. Este filme le valió a Priyanka y Kangna múltiples premiaciones a Mejor Actriz y Mejor Actriz de Reparto respectivamente.

Reparto principal

Priyanka Chopra – Meghna Mathur
Kangna Ranaut – Shonali Gujral
Mugdha Godse – Janet
Arjan Bajwa – Maanav
Arbaaz Khan – Abhijit Sarin

Meghna Mathur (Priyanka Chopra) es una joven hermosa que decide viajar a Mumbai para lograr su sueño de ser modelo. Allí, acude a varias audiciones donde conoce a Maanav (Arjan Bajwa) quien también quería trabajar en la industria. Pero ella no consigue la oportunidad deseada ya que sus fotos no eran buenas, y no tiene dinero para pagar al mejor fotógrafo de la ciudad. Por eso, una avergonzada y tímida Meghna posa en lencería y así paga al fotógrafo.

Meghna, con sus fotos y los contactos que un amigo diseñador le presentó, consigue trabajo al fin. Allí se da cuenta de la enorme presión que hay en las modelos, y lo duro que puede ser para ellas. Meghna empieza a vivir con Maanav como compañero y se enamoran.

Shonali (Kangna Ranaut) es la modelo más exitosa y famosa del momento. Es la imagen de la importante marca Panache, del empresario Abhijit Sarin (Arbaaz Khan). El abuso de drogas de Shonali, así como el abuso que recibía de su pareja a quien ella mantenía la van destruyendo poco a poco, hasta que Abhijit la despide.

Abhijit le da la oportunidad de su vida a Meghna quien se convierte en a nueva imagen de Panache. A lo cual Shonali le advierte que esto destruirá su vida. Meghna ha logrado el éxito, y su ambición hizo que engañara a Maanav y se convirtiera en amante de Abhijit. Eso sería el comienzo del fin para ella…

Canción “Kuch khaas”

Billu barber (2009)

karolina93 — Thu, 10 Mar 2011 22:47:42 +0000

“Billu barber” o “El barbero Billu” en español, fue dirigida por Priyadarshan y producida por Gauri Khan (la esposa de SRK). Con la aparición especial de Priyanka Chopra, Kareena Kapoor y Deepika Padukone para 3 musicales o item numbers.

Reparto principal

Irrfan Khan – el barbero Billu
Lara Dutta – Bindiya
Shahrukh Khan – Sahir Khan

Billu (Irrfan Khan), es un humilde barbero que vive con su esposa Bindiya (Lara Dutta) y sus dos hijos pequeños en un pueblo pobre. Un día, llega al pueblo el actor más famoso de la India, Sahir Khan (Shahrukh Khan), a realizar la filmación de una película. Tiempo atrás Billu le había comentado a su familia que conocía a Sahir, pero nunca dijo cómo ni desde cuándo. Y no tocaban el tema, hasta ahora.

Ante la llegada de Sahir, el pueblo entero enloquece por él, es la noticia del día y el hablar de todos. Así, en la escuela los hijos de Billu comentan que su padre lo conoce y el rumor se expande. Entonces, la situación de Billu cambia, toda la gente del pueblo se vuelve amable con él y le piden a cambio que les presente a Sahir.

Pero Billu se niega a hacerlo y así se gana el desprecio de la gente, y la desconfianza de su familia, que se empieza a cuestionar si Billu realmente conoció a Sahir Khan o fue una mentira.

Canción “Khudaya kair”

Mere jeevan saathi (2006)

karolina93 — Wed, 16 Feb 2011 04:41:07 +0000

Dirigida y producida por Suneel Darshan, “Mere jeevan saathi” o “Mi compañera(o) para toda la vida” en español, tenía previsto su estreno para 2004, pero se retrasó hasta 2006.

Reparto protagónico

Akshay Kumar – Vicky
Karisma Kapoor – Natasha
Amisha Patel – Anjali

Vicky y Anjali son novios desde la universidad y tienen planes de casarse. Desde entonces, Vicky anhelaba ser un cantante famoso, pero no es bueno componiendo. Un día le llega la letra de una canción de parte de un anónimo, con la cual, al cantarla, recibe los aplausos de toda la universidad y marcó el inicio de su carrera. Él cita a este anónimo en una cafetería para agradecerle personalmente, pero nunca llega: la compositora secreta era Natasha quien estaba perdidamente enamorada de él, decidida a conquistarlo. Pero al acudir a la cita, antes de entrar, recibe la noticia de que su padre, un gran empresario musical, ha muerto, así que se va.

Pasan los años, y Vicky está a punto de lograr su contrato con una productora musical. Pero surgen algunos inconvenientes por lo cual él debe viajar a Canadá a encontrarse con la dueña de la compañía que quiere conocerlo: resulta ser Natasha, a quien Vicky no recuerda, pero ella sigue enamorada de él.

Natasha lo contrata y para celebrarlo lo invita a su apartamento, diciendo que es su cumpleaños y no tiene con quién pasarlo. Vicky se embriaga, Natasha lo seduce y terminan haciendo el amor.

Vicky está arrepentido y al volver a India, Natasha también regresa pero aunque él quiere olvidar lo sucedido, mientras ella no, Vicky es consciente de las insinuaciones de Natasha quien le puede dar la oportunidad de su vida, arriesgando el amor que siente por Anjali.

Canción “Deewani”: